white movement câu

• The last speech of the leader of the white movement
  Bài phát biểu cuối cùng của người lãnh đạo phong trào trắng
• His wife, Berta Soler, is one of the leaders of the Ladies in White movement.
  Vợ ông, là Berta Soler, là một trong các lãnh đạo của phong trào ‘Các Quý bà mặc đồ trắng’.
• Luckett R. The White Generals: An Account of the White Movement in the South Russia.
  +
• Luckett R. Các tướng trắng: Một tài khoản của phong trào trắng ở miền Nam nước Nga .
• Many Kuban Cossacks, as committed anti-Bolsheviks, supported the White Movement.
  Nhiều người Cossack Kuban đã cam kết chống lại những người Bolshevik, ủng hộ phong trào Bạch vệ.
• With the collapse of the White movement in Russia, the Allied intervention in Russia was over.
  Với sự sụp đổ của phong trào Bạch vệ ở Nga, sự can thiệp của Đồng minh ở Nga cũng kết thúc.
• The Ladies in White Movement is comprised of the mothers, wives, and daughters of political prisoners in Cuba.
  Phụ nữ Áo Trắng là một tập hợp gồm các bà mẹ, chị, con gái, và vợ của các tù nhân lương tâm ở Cuba.
• White Movement:
  Gang trắng:
• The Ladies in White movement was originally founded by the wives and relatives of political prisoners who were incarcerated in the Spring 2003.
  Image caption Những người phụ nữ áo trắng phần lớn là thân nhân của các tù nhân chính trị bị bắt giữ năm 2003
• In 1919 the Bolsheviks had gained the upper hand in the Russian Civil War, having dealt crippling blows to the Russian White Movement.
  Cùng lúc đó, năm 1919 người Bolshevik giành chiến thắng trong cuộc Nội chiến Nga, sau khi giáng những đòn chí mạng vào quân Bạch vệ Nga.
• At the same time in 1919, the Bolsheviks had gained the upper hand in the Russian Civil War, having dealt crippling blows to the Russian White Movement.
  Cùng lúc đó, năm 1919 người Bolshevik giành chiến thắng trong cuộc Nội chiến Nga, sau khi giáng những đòn chí mạng vào quân Bạch vệ Nga.
• They were mostly officers and soldiers involved in the White movement, members of the White governments in Siberia and Russian Far East.
  Hầu hết họ là công chức và binh lính trong cuộc di cư của người da trắng, thành viên của chính phủ da trắng ở Siberia và vùng viễn đông Nga.
• Members of the “Russian Committee” in Helsinki offered Yudenich to become the leader of the white movement in northwest Russia.
  Các thành viên của Ủy ban Nga Nga, người Bỉ ở Helsinki đã đề nghị Yudenich trở thành người lãnh đạo phong trào da trắng ở tây bắc nước Nga.
• White Movement leaders, such as Admiral Alexander Kolchak and General Anton Denikin, also assessed the Entente’s help as minor.
  Các thủ lĩnh phong trào Bạch vệ, như Đô đốc Alexander Kolchak và Tướng Anton Denikin cũng đánh giá sự hỗ trợ của phe Hiệp ước chỉ là thứ yếu.
• Beat the Whites with the Red Wedge (1919) is a propaganda poster by El Lissitzky, depicting the Red Bolsheviks defeating the White movement in the Russian Civil War
  Beat the Whites with the Red Wedge (1919) là một poster tuyên truyền bởi El Lissitzky khắc họa người Bolsheviks đánh bại thực dân da trắng trong cuộc nội chiến Nga.
• The Bolsheviks destroyed their opponents without regret; they also dealt with one of the main figures of the white movement, Alexander Kolchak.
  Những người Bolshevik đã tiêu diệt đối thủ của họ mà không hối tiếc; họ cũng đối phó với một trong những nhân vật chính của phong trào trắng, Alexander Kolchak.
• In the meantime both the Bolsheviks and White movement carried out campaigns of deportations and executions against each other, known respectively as the Red Terror and White Terror.
  Trong chiến tranh, những người Bolsheviks cùng Bạch vệ đều tiến hành các chiến dịch trục xuất và hành quyết chống lại nhau, được gọi là Khủng bố Đỏ và Khủng bố trắng.
• Following the Bolshevik Revolution in Russia, Japan and the United States sent forces to Siberia in 1918 to bolster the armies of the White movement leader Admiral Alexander Kolchak against the Bolshevik Red Army.
  Sau cuộc Cách mạng Bolshevik ở Nga, Nhật Bản và Hoa Kỳ đã phái lực lượng tới Siberia vào năm 1918 để củng cố các đội quân của Đô đốc Alexander Kolchak chống lại Hồng quân Bolshevik.